Russia’s military intervention in Syria – its first beyond its immediate neighbourhood since the end of the Cold War – highlights the significant transformation that its armed forces have gone through.